イザヤ書 28:24 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ 種をまくために耕す者は絶えず耕すだろうか。 彼は絶えずその地をひらき、 まぐわをもって土をならすだろうか。

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ 種をまくために耕す者は絶えず耕すだろうか。彼は絶えずその地をひらき、まぐわをもって土をならすだろうか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ 種を蒔くために 耕す者は一日中耕すだけだろうか。 土を起こして、畝を造るだけだろうか。

聖書 口語訳

²⁴ 種をまくために耕す者は絶えず耕すだろうか。彼は絶えずその地をひらき、まぐわをもって土をならすだろうか。

イザヤ書 28:24 相互参照

伝道の書 3:2

生るるに時があり、死ぬるに時があり、 植えるに時があり、植えたものを抜くに時があり、

イザヤ書 28:23

あなたがたは耳を傾けて、わが声を聞くがよい。 心してわが言葉を聞くがよい。

イザヤ書 28:25

地のおもてを平らにしたならば、 いのんどをまき、クミンをまき、 小麦をうねに植え、大麦を定めた所に植え、 スペルト麦をその境に植えないだろうか。

エレミヤ書 4:3

主はユダの人々とエルサレムに住む人々に こう言われる、 「あなたがたの新田を耕せ、 いばらの中に種をまくな。